II. En dehors du cadre familial